[Meet Me @1006]
Para ser honesto, eres una chica muy linda.
Con una horquilla atraerás a muchos chicos.
Te ves fabulosa.
Tienes que prometerme no verlo mañana.
Haz la entrevista primero.
Sí, te lo prometo.
Pensé que era un error, pero son ustedes.
Hola, Srta. Novata y Sr. Fiscal.
Sr...
Ya basta de tonterías.
Tuvieron una cita y ahora se están besando.
Te mereces la reputación de ser un fiscal famoso.
Consigues chica tan rápido como resuelves los casos.
Es un malentendido.
- Vinimos a almorzar. - ¡A trabajar!
No tienen que explicarme.
Les sugiero que se pongan de acuerdo con su historia.
¿Vinieron a almorzar o a trabajar?
Decídanse.
Te vi comiendo con Shen Luo Wei. ¿Me equivoco?
Es mi amigo de la secundaria. ¿Cuál es el problema?
Él está en problemas y ¿se reúnen en este momento?
No creo que sea tan simple.
Si lo estás defendiendo
para ayudarlo a hacer algo ilegal
te sugiero que lo pienses dos veces.
Gracias por recordármelo.
Pero soy un abogado profesional.
Nunca chismeo sobre mis clientes.
¿Shen Luo Wei es tu cliente?
Cualquiera puede ser mi cliente.
Si me necesitas, puedo ayudarte también.
Adelante.
¿Srta. Novata?
No, ustedes son inseparables.
Los dejaré solos ahora.
Continúen.
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
¡Demonios, Cheng Jia Le!
Te dije que no te reunieras con él y tú...
¡Lo viste y luego ligaron!
¿Qué estás haciendo?
¿Qué hizo Cheng Jia Le?
¿Eres amigo de ella? No lo llames por su nombre.
¿Ella es más importante para ti que tu mejor amigo?
¡Qué posesivo!
Nunca escucha lo que le digo.
Dije que me gustaba su frente y le di una horquilla.
Y hoy se reunió con Mu Si Ming con una horquilla.
Creo que me está usando para coquetear con él.
Cálmate.
Ya sé lo que te pasa.
- Es por Mu Si Ming, ¿no? - No menciones ese nombre.
No, estoy enojado porque no cumplió su promesa.
Me dijo que Jiang Cheng Hao es todo lo que importa.
¿Y ahora?
Estás muy enojado por eso.
Escúchame. Nunca confíes en una mujer en celo.
Intentaré dirigirla hacia donde debería estar.
Cálmate.
2,000 NT por el ratón y 3,000 por el teclado.
Son caros.
- ¡Déjame en paz! - ¡Vete a otro lado!
¡Cheng Jia Le!
¿Aún está con Mu Si Ming?
No le importa Cheng Hao cuando está enamorada.
¿De qué soy culpable?
Estaba trabajando.
¡Lo que pasó hace cuatro meses no es asunto tuyo!
“Acorralarlas contra la pared" es la mejor forma de conseguir a una chica.
No puedo creer que cayó en este truco.
¿Eres tan fácil?
¿Por qué está sangrando de nuevo?
¡Cheng Jia Le!
Lo usaré en ti tarde o temprano.
¡Maldición!
Fingiré que aún estoy trabajando.
Pero no puedo evitarlo así todos los días.
Solo hazte la tonta.
No, no te sientas culpable.
¡Deja de temblar!
¿Qué estás haciendo?
Me dijiste que no usara el baño a las 10:06
por eso me di un baño más temprano. Estoy buscando mis pijamas.
¡Tonterías!
Nunca sigues mis reglas.
No creo que me conozcas bien.
Siempre cumplo mis promesas, a diferencia de ti.
Tomaste mi elogio para tener una cita con alguien más.
No sé de qué estás hablando. ¡Muévete!
- ¿Dónde están? - ¿Qué?
Es extraño.
- ¿Qué estás haciendo? - Estoy buscando mis pijamas.
¿Qué estás haciendo?
¿Dónde están?
¿No recuerdas?
Te enterraste en sus brazos esta mañana.
Y te acorraló contra la pared en un lugar público.
Tenía mucha vergüenza para ver.
¿De qué estás hablando? Fui a trabajar.
¿A trabajar? Entonces ¿por qué estabas en sus brazos?
Lo hice por tu culpa.
¿Por mi culpa?
Estabas ligando con él. Eso no tiene nada que ver conmigo.
No quería unirme a ustedes.
No quería que hicieras muchas preguntas.
Por eso me escondí detrás de él.
- Nos malinterpretaste. - Eres culpable, ¿no?
¿No recuerdas que
Cheng Hao se va a casar con Ji Rou mañana?
Por supuesto que lo recuerdo.
Le dije a mi jefe que voy a entrevistar a Cheng Hao.
Y dijo que sí.
Iré a la oficina de registro
a hacer una cita con él.
Intentaré mantenerlo alejado
de la escena del crimen.
Por cierto...
¿qué le dijiste a Shen Luo Wei hace cuatro meses?
¿Fue tu cliente?
No puedo creer que lo seguiste por una investigación.
Pero somos compañeros de trabajo.
Por favor, dame algo de información.
Bien. Te daré un poco de información.
Ven.
Dile a Mu Si Ming que no se meta en líos
porque Shen Luo Wei no será procesado.
No tienen evidencia.
Todos sus esfuerzos serán en vano.
¡Oye, tú!
¿Por qué estás enojado?
¿Por qué Shen Luo Wei no será procesado?
Estamos a punto de revelar su tajada.
Tómalo con calma, ¿si?
Es asunto de Mu Si Ming. ¿Por qué te importa?
¿No sabes que Shen Luo Wei engaña a su esposa
y mantiene a su amante con ese dinero?
Si logro probar que tiene una aventura
su esposa nunca lo perdonará.
¿Luo Wei engaña a su esposa?
Espera. ¿Quién te dijo eso?
¿Ese grandioso fiscal Mu Si Ming
intenta realizar un avance provocando a su esposa?
Me ofrecí a ayudarlo.
Eres irracional cuando se trata de Mu Si Ming.
¿Quién me regañó por ignorar a la familia de la víctima?
¿Sabes cómo se sentirá su esposa
cuando vea las noticias?
Son dos casos diferentes.
El hecho de que él recibió soborno es un crimen.
Y su esposa tiene el derecho de saber que él la engaña.
Es más complicado de lo que te imaginas.
Todo lo que puedo decirte es que hay mucho en juego aquí.
Una reportera novata como tú y un fiscal estúpido
no pueden hacer nada para cambiarlo.
Sé que puedo cambiar las cosas aquí
y creo que puedo salvar a Cheng Hao también.
Muy bien, bien.
No diré más si decides trabajar con Mu.
Te compré esto. Póntelo mañana.
- Pero es infantil. - Oh, ¿de verdad?
Creo que Mu Si Ming odia a las chicas que actúan lindas
especialmente a una chica que se pone horquillas de caricaturas.
¿Qué? ¿No tienes el valor de hacerlo?
No quieres que él sepa que eres infantil, ¿no?
Me estás poniendo en ridículo.
No tengo tiempo para esto.
Quiero que te la pongas para recordarte
que tú decidirás si Cheng Hao vive o no.
Recuerda lo que se supone que tienes que hacer.
Bien.
Me la pondré ahora y todos los días de ahora en adelante.
Quiero que sepas que no me daré por vencida con estos dos casos.
Esto representa mi determinación.
Una nota no pudo llegar a tu época
mucho menos una horquilla.
Es increíble. ¿No lo crees?
Soy demasiado mayor para una horquilla infantil como esta.
Sí, es extraño.
Tú también crees que es extraño, ¿cierto?
No, me refiero a que tú eres extraña.
- ¿Yo? - Sí.
Te has estado quejando sobre el tipo por media hora.
Dijiste que es infantil y un controlador.
Pero juzgando por mi experiencia
creo que le gustas mucho.
Por eso te compró una horquilla
para reclamar su soberanía, ¿sabes?
- ¿Le gusto? - Sí.
Un chico infantil siempre se burla de la chica que le gusta.
Y creo que a ti también te gusta.
¿Qué, yo?
No saques conclusiones. Piénsalo.
Cuando dije que le gustas al Sr. Mu, lo negaste instantáneamente.
Pero cuando dije que le gustas a este tipo
dudaste.
No, no lo hice...
Deja de pensar. Solo siente.
¿Cómo te sentiste cuando lo conociste?
Bueno...
sentí que era un pervertido.
¿Tan mal?
No, deberías saber a primera vista si es tu tipo.
Si él tanto te importa
o te gusta o lo odias.
Creo que eres demasiado lenta en el amor.
¿Me gusta?
Bueno, no lo odio.
Toma. Bebe un poco de vinagre antes de reunirte con él.
Hará que luzcas radiante y encantadora.
¿Por qué tengo que lucir radiante y encantadora?
Tómalo o déjalo.
¿Qué? Suéltalo.
Tengo clientes. Me tengo que ir.
- Hola, Ji Rou. - Hola, Jia Le.
- Te ves fabulosa. - Gracias.
Cheng Hao, si te pones traje más seguido
serás más atractivo para las chicas.
Gracias por ser nuestra testigo, Jia Le.
Es un placer.
Hola, Ji Rou.
Hola, Zhen Yu.
Creo que le gustas mucho.
Por eso te compró una horquilla
para reclamar su soberanía, ¿sabes?
- Felicidades. - Gracias.
Tendrás que firmar por nosotros.
El certificado de bodas está listo. Está por allá.
Gracias.
Debí haber sabido que serías la otra testigo.
Es su gran día.
Así que te daré un descanso.
Primero de noviembre. Es un excelente día.
Una semana después de su boda
él morirá. Será asesinado en casa.
¿No sabes dónde firmar? Solo firma aquí.
No es tu boda. No firmes en el lugar incorrecto.
- Sonrisas grandes. Estoy grabando. - Está bien.
- ¿Está bien? - Sí, está bien.
- ¿Si? - Sí.
Mira la cámara.
Aquí...
Acérquense.
Cheng Hao estrangulaba a Ji Rou
obligándola a agarrar un trofeo de la estantería
- y matarlo en defensa propia. - ¿De verdad?
¡Oye! ¡Oye!
¿Ya lo tienes?
Sonrisas grandes.
Bien.
No.
Es imposible.
Cheng Hao, Ji Rou...
tienen que ser felices.
Tienen que estar sanos y a salvo.
Intentaré protegerlos toda mi vida.
Sí, no te preocupes. Seremos felices.
Creo que mi identificación es más pesada.
Jia Le, ¿te refieres al 8 de noviembre?
Sí, deja que te entreviste a la 1:30 p.m.
Hablarás sobre cómo se siente estar casado.
Estoy libre, pero no creo que se suponga que hable
en público de mi vida privada.
Dame esta primicia, por favor.
Te invitaré a un banquete cuando me promuevan.
¿Qué opinas, Ji Rou?
Podría hablar sobre lo que pasó entre nosotros.
Si dices que no, papá hará que los medios te entrevisten.
Ella también podría entrevistarte.
- Está bien. - ¡Sí! ¡Genial!
- 8 de noviembre. - Sí.
- ¿1:30p.m.? - Sí.
Muy bien.
Al trabajo, al gimnasio, a cenar con amigos, a la casa...
Lo seguimos por días.
A mí me parece que Shen Luo Wei es un robot.
¡Qué vida tan rutinaria la que tiene!
No creo que tenga oportunidad de engañar a su esposa.
Tiene una vida rutinaria y muchos sobornos
- ¿pero nunca gasta dinero? - Lo sé.
Tal vez el Sr. Mu recibió una pista falsa.
Tal vez este famoso doctor no está teniendo una aventura.
Pero encontré algo raro. Mira.
Era una cena con otros psiquiatras.
Casi todos los psiquiatras llevaron a alguien
mientras que Shen Luo Wei fue solo.
Tal vez su esposa no pudo ir.
Tal vez algo ande mal en su matrimonio.
Tengo una foto de su esposa apareciendo en público
pero fue hace dos años en una fiesta de caridad.
Ha pasado mucho tiempo.
Puede aparecer ahora aunque se haya hecho cirugía plástica.
¿Si, Sr. Mu?
Jia Le...
Vi al Dr. Shen entrar a un bar para fumadores con un grupo de personas.
¿Dónde? Enviame la direccion.
Iré de inmediato con Wen.
¿No sabes que Shen Luo Wei engaña a su esposa
y mantiene a su amante con esos sobornos?
Estoy seguro que aún me está siguiendo.
¿Por qué no me deja tranquilo?
Entonces, ¿aceptó el dinero?
Zhen Yu...
Tienes que saber que no hay peces en aguas claras.
Si quieres integridad, nunca ganarás dinero.
Las cosas me salieron mal
por conflictos de interés.
Por eso fue que me delataron.
Sabes...
si te haces amigo de todos
todos tus problemas se resolverán.
Ahora estoy bien.
No estoy poniendo excusas...
pero tú sabes cómo ha sido para mí en casa.
Todo cuesta dinero.
No puedo ganar lo suficiente como psiquiatra.
La vida no siempre es lo que queremos...
pero si me preguntas si me arrepiento de algo...
puedo decirte con seguridad que no
porque yo tomé la decisión.
¿Realmente no te arrepientes de nada?
¿Estás bien?
Fui a un motel con una mujer.
Una de las amigas de Yu Fang lo vio...
y tomó una foto para mostrársela.
Ella ha estado enferma...
y eso hizo que empeorara.
Cuando murió esta tarde
no pude verla por última vez.
Así que...
¿Realmente dormiste con otra mujer?
Es mi entrenadora en el gimnasio.
Hace como cuatro meses...
estaba de mal humor por culpa de Yu Fang.
Ella me besó esa noche.
Y las cosas se salieron de control.
Si pudiera regresar el reloj
no sería tan débil.
Acepté sobornos por ella...
pero ella murió por eso.
Zhen Yu...
lo siento mucho.
¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?
- ¿Jia Le? - ¿Si?
Voy al baño. Regresaré de inmediato.
Está bien.
Disculpen. Estoy cansado. Tengo que irme.
- ¿Jia Le? - ¿Puedo posponerlo?
Está saliendo.
Vamos a reunirnos otra noche.
Disculpen.
Nos vio.
Sí.
¿Es un paparazzi?
¡Sal de ahí!
¿Qué están haciendo?
- Dame la cámara. - ¿Qué?
Dámela.
- ¡Corre, Jia Le! - ¡Está bien!
¡Alto!
¡Agarra al de la cámara!
¿Dónde están?
¿Estás bien, Si Ming?
Sí, estoy bien.
¡Cuidado, Jia Le!
¿Te duele?
No.
Puedo hacerlo solo.
No te muevas.
Hay que atender tu herida.
Estoy bien.
Aunque no pude luchar como tú, reaccioné bien.
No hubieras salido lastimado si hubieras reaccionado bien.
Me refiero a cuando me golpearon.
Me alegra que estés bien
o no me lo perdonaría.
Gracias, Sr. Mu.
Resultaste herido para proteger mi cámara.
¿No me llamaste Si Ming?
¿Lo hice?
Me llamaste Si Ming cuando me golpearon la cabeza.
No lo recuerdo.
Solo llámame Si Ming.
Me siento aislado cuando me llamas Sr. Mu.
Está bien.
Aguarda.
No creo que te quede bien esta curita.
¿Qué estás viendo?
Nada.
Estoy viendo el reloj.
Es tarde. Deberías irme.
Son casi las 10.
Sí.
Te pusiste intranquila alrededor de esta hora la otra noche.
No creo que estés acostumbrada a estar en la misma habitación
con un chico cuando es tan tarde.
Es una larga historia.
No, está bien. Entiendo.
Bien, es todo. Nos vemos mañana.
- Te acompañaré a la puerta. - Sí.
- Adiós. - Adiós. Nos vemos mañana.
Creo que todo está bien ahora.
¿Estás en casa?
Voy a entrevistar a Cheng Hao el 8 de noviembre.
Pero estuviste ahí hace 4 meses. Ya sabías eso.
- Eso es todo. - Espera. ¿Alguien está lastimado?
¿Quién? ¿Dónde?
¿Por qué está aquí el equipo de primeros auxilios?
Tropecé y me raspé la rodilla.
Ya me encargué.
¿Seguiste a Shen Luo Wei y te atraparon
y te lastimaste cuando escapaste?
¿Estará en las noticias?
Solo adiviné. Pero tengo razón.
Espera. ¿Estuviste ahí con Mu Si Ming?
¿Te lastimaste por ese idiota?
Tienes una imaginación muy vívida.
Lo seguí al bar con Wen para tomar fotos
pero tuvimos una pelea
y me herí la rodilla.
Los tres tontos... Wen, Mu Si Ming y tú
nunca conseguirán nada en contra de él.
Si quieren una foto de Shen Luo Wei y su amante
tengo una idea.
Entonces, ¿crees que está bien
revelar el secreto de que él engaña a su esposa?
Hoy lo vi.
Cuatro meses después su vida no es mejor
porque se salió con la suya en el caso de soborno.
Así que creo que debería hacer algo para cambiarlo.
No es un asunto del bien y el mal.
Intento mostrarle cómo se siente verdaderamente.
No tienes nada sobre su aventura, ¿no?
Ha sido muy discreto.
No tenemos nada en absoluto.
Tengo algunas pistas reales
más confiables que el rumor de Mu.
¿Quieres saber?
¿Estás segura sobre esto?
¿Tiene una aventura en el gimnasio?
Sí, estoy segura.
Está engañando a su esposa con la entrenadora del gimnasio.
Ahí está, Wen.
¿Es eso?
Lucen normales.
No creo que esté pasando algo.
¿Cómo sé que me estás diciendo la verdad?
Vivo en tu futuro. Es normal que yo sepa más.
Pero tienes que prometerme.
Primero, después de que esto termine
tienes que concentrarte en Cheng Hao y en mí.
- Puedo hacerlo. - Segundo...
No lo sigas de nuevo con Mu Si Ming.
Te dije que fue un accidente el otro día.
Está ocupado, ¿no?
Entonces, ¿irá contigo cuando no esté ocupado?
Eres muy difícil.
Sí, te lo prometo.
¿Vas a decirme quién es su amante?
¿Qué hora es, Jia Le?
Espera.
Las 11:45.
Nada va a pasar. Dejémoslo aquí.
La entrenadora regresó, Wen.
Creo que está teniendo una crisis nerviosa.
Lo tengo.
El famoso psiquiatra Shen Luo Wei
fue sospechoso de aceptar soborno
y ahora está involucrado en un escándalo sexual.
Tenemos fotos que prueban
que tiene una relación íntima con su entrenadora de gimnasio, la Srta. Fang.
De acuerdo a otros miembros, ellos son muy cercanos.
El Dr. Shen negó que tiene una aventura.
Dr. Shen, ¿qué es la Srta. Fang para usted?
- Díganos, por favor. - Dr. Shen, responda, por favor.
Es mi entrenadora en el gimnasio. Solo somos amigos.
Gracias.
Se estaban besando.
Tienes las fotos. ¿De qué está hablando?
Todos los hombres son iguales. No se resisten a las chicas jóvenes.
Es tarde, Man Man. ¿No vas a salir con Han Wen?
¿Por qué? ¿Para tener sexo con él?
Aún no lo hemos hecho, ¿entendido?
¿Te vas a quedar toda la noche?
¿Por qué no? No me he quedado en mucho tiempo.
¿Viste la conferencia de prensa de Cheng Hao?
La forma en que miraba a Ji Rou era muy sincera.
No puedo creer que la engaña.
Me gustaría hablar sobre eso contigo, Man Man
pero mañana le daré seguimiento al caso de Shen.
Así que creo que deberías irte a casa, ¿si?
¿Cuál es la prisa? ¿Me estás corriendo?
¿Por favor? Me tengo que levantar temprano.
- ¿Qué? ¿Vendrá algún chico? - No.
¿Es el colega que ha estado molestándote?
No, realmente tengo que levantarme temprano.
- Vete a tu casa. - Está bien.
Sí, adicta al trabajo. Pero tengo que ir al baño.
¡Oye, Man Man!
¡Oh, no!
¿Cheng Jia Le?
- ¿Conseguiste lo que querías? - Sí.
Pero hay una emergencia. Escóndete en el cuarto.
Por favor.
- ¿Quién está en el baño? - Nadie.
¿Invitaste de nuevo a Mu Si Ming...
- a celebrar? - No.
No tengo tiempo para esto.
¿Qué? Has roto toda regla que has hecho.
- Por favor, entra al cuarto. - Pero...
Me preguntaba sobre la afeitadora en el baño.
¿Quién eres tú?
- Somos compañeros de cuarto. - Somos colegas.
Tienen diferentes respuestas.
Tú dijiste que eres su compañero de cuarto
pero creo que me pareces familiar.
En realidad, de alguna manera somos colegas.
- Sí, trabajamos juntos. - Sí.
Entonces, ¿él es el colega que ha estado molestándote?
¿La he estado molestando?
No es lo que crees, Man Man.
Pero viven juntos.
- ¿Por qué no me dijiste? - No.
Es simple. El casero nos alquiló el apartamento a los dos.
Así que por ahora somos compañeros de cuarto.
- Por eso nosotros... - Sí, él tiene razón.
Ya entendí. Fuiste el abogado defensor de Tie Zhi Yuan.
Jia Le te hizo una entrevista.
Lo entrevisté por coincidencia.
Sí.
¡Qué coincidencia! En ese entonces tuvieron una pelea
y ahora están enamorados.
Oye, chica bonita...
tengo algo importante de qué hablar con Jia Le.
¿Te importaría si...
Te refieres al apartamento, ¿no?
No me importa lo que pienses.
Muy bien. Ya veo.
Es genial. Es posesivo. Eso me gusta.
Sí. Los dejaré.
Jia Le es una chica linda. No le rompas el corazón.
Sí, graicas.
¿Por qué le dijiste que somos compañeros de cuarto?
Podría pensar que estamos saliendo.
Pero vio mi afeitadora. ¿Qué podrías decir?
Y tú le dijiste que te he estado molestando.
Es su problema si deja que vuele su imaginación.
Pero...
Vamos directo al punto.
¿Tienes al Dr. Shen y a su amante?
Estás viviendo en el futuro. Creo que conoces la respuesta.
Vi las noticias
pero solo recuerdo que Mu Si Ming interrogó a su esposa.
No sé qué pasó después de eso.
¿Por qué no?
¿No es lo suficientemente sensacional?
Entonces, ¿su esposa va a ayudarlo?
Es una larga historia.
Entenderás cuando mañana aparezca su esposa.
¿De verdad?
Gracias, Sr. Mu.
El Sr. Mu dijo que recibió una cita, Wen.
Interrogarán a la esposa de Shen esta tarde.
Está bien.
Grandioso.
Muy bien. Grandioso.
¿Ven eso?
Esta es la actitud que necesitan.
Jia Le no ha holgazaneado porque tiene
la primicia de que un doctor está engañando a su esposa.
Ha estado ocupada todo el día.
Tienen que aprender de ella.
Es bueno para nuestros niveles de audiencia.
Aprendan de ella, ¿si?
¿Sr. Yen?
Espere, Sr. Yen.
Sí, ya veo. Iré de inmediato.
Tengo noticias, señor.
La Sra. Shen dará una conferencia de prensa a las 11.
Tenemos que ir.
- ¿Ahora qué? - Vamos.
Está bien.
Bien, Jia Le.
Adelante.
Hola a todos.
Soy la esposa de Shen Luo Wei, Qin Yu Fang.
Como pueden ver
sufro de Esclerosis Lateral Amiotrófica.
Siento ser una carga para ti.
Hazme un favor. No me conviertas en una mujer egoísta.
Si le digo todo lo que sé
¿puede prometerme algo?
- ¿Tú hiciste este caballo volador? - Sí.
- Enséñame a hacerlo. - ¿Por qué?
Alguien me lo dio de regalo y me gusta mucho.
¿Aún estás en contacto con él?